...schwänzen schön ;) (p.005 bis)
9 Mar 2009 13:52
- 1. On Saturday, March 14 2009, 00:37 by 游客与时光骑士
-
( FR)
Salutatous!
Cette fois ci, je vais être le premier à laisser un message.
J'ai vraiment hâte que vous puissiez concrétiser votre projet...car c'est un réel plaisir que de passer du temps sur votre site, alors je me dis que le tout relié dans un roman illustré, quel bonheur pour les lecteurs.Bonne nuité et à bientôt
- 2. On Saturday, March 14 2009, 00:47 by Cathbad
-
( FR)
FR : Wah, le premier commentaire ! Ca s'arrose :+)
EN : Geez, our first comment ! Let's celebrate :+) Hey, english-speaking-people 'round ze world, who'll be first ?
- 3. On Tuesday, May 5 2009, 13:17 by Cilou
-
( GB)
Je découvre juste ce site... les dessins sont magnifiques, c'est drôle, c'est épique, j'adore !
Et en plus c'est bilingue, deux fois plus fort.
(I should show that to my Irish friends)A quand la publi papier ? (si ce n'est déjà fait)
- 4. On Tuesday, May 5 2009, 22:38 by Cathbad
-
( FR)
@Cilou : Merci beaucoup, Cilou, ça fait vraiment plaisir. Mirlikovir en rougit.
La version bilingue, c'est un pour deux raisons. Cette histoire appartient au fond 'anglo saxon' autant qu'au fond celte, et il aurait été dommage de se priver de nos lecteurs anglophones. Deuxièmement, le scénariste (moi) adore les écrivains anglo-saxons et écrit en anglais, par plaisir.And please, please, please, show all you want to your Irish friends. We DO love Ireland !
La publi papier est prévue :
- à chaque fois qu'on boucle un "sous-épisode", on sort un 32 pages souple couleur (format comics, en anglais et en french) dans les 3/4 euros
- à chaque fois qu'on boucle un tome (128 page), on sort une version reliée dans les 15/16 euros.(les prix ne sont pas encore fixés, ça dépendra pas mal des offres qu'on aura ; mais on devrait taper dans ces prix là si tout va bien)
Le premier vers juillet.aout, donc.
NB : j'ai bcp aimé votre explication de l'apparition de la chauve souris ! Pour ceux qui se poseraient encore la question, allez voir sur le site de Cilou (cliquez sur son nom ou ici) !
- 5. On Wednesday, May 6 2009, 10:35 by Desruadh
-
( DE)
Gentlemen!
Liking it so far! Fantastic artwork, I can't wait to see how Cú Chulainn comes out!
Keep up the good work,
D. - 6. On Thursday, May 7 2009, 15:01 by Cilou
-
( GB)
Mais c'est sincère, je suis sur le cul à chaque fois que je lis une planche (sans vouloir etre vulgaire)
Donc il y a un scénariste et un dessinateur/coloriste ? (ça serait logique en meme temps)
Et bien j'attends de pied ferme la version papier alors !!
(merci pour la chauve-souris
) - 7. On Thursday, May 7 2009, 22:59 by cathbad
-
( FR)
@Desruadh : thanks a lot ! I hope you'll like the way Cú Chulainn does come out. We're due to begin the publication of our second webcomic, the Cuchulainn Epic sometime this month (May 20th most likely). We're starting with Setanta (oh no... not him again!!!) the day he leaves for Emain Macha.
Volume 1 is called "Emain Macha". You'll meet Fergus, conchobar, and a god... (128 pages, 2/week)
Volume 2 is called "The Binding One" ; Crows play a part there...
etc...
(for ex, Volume 5 is "Scatach")See you !
@Cilou : Et oui, on est deux :
- Mirlikovir fait les dessins, les couleurs,... de TOUT
- Cathbad fait le scénario, les traductions, la conception et le management des sites, et la partie "public relations" :+)Bises. (ben ouais, on est comme ça)
